staceyd,
did you try to ask other kids to invite your daughter in the game?
I had the same problem with my son, when he was 4))
I just ask another kids to initiate, and then my son was very happy to play with them. Especially, if kids would propose to play any active game)))